05 marzo 2008

SCRIVERE, PERCHE', PER CHI?

"Mientras escribo me siento justificado; pienso: estoy cumpliendo con mi destino de escritor, mas allá de lo que mi escritura pueda valer. Y si me dijeran que todo lo que yo escribo será olvidado, no creo que recibiría esa noticia con alegría, con satisfacción, pero seguiría escribiendo, ¿para quien, para nadie, para mi mismo?"

"Mentre scrivo mi sento giustificato; penso: sto compiendo il mio destino di scrittore, al di là di quanto possa valere ciò che scrivo. E se mi dicessero che tutto ciò che scrivo sarà dimenticato, non credo che accoglierei la notizia con allegria, con soddisfazione, però continuerei a scrivere, per chi, per nessuno, per me stesso?"

Jorge Luis Borges

Nessun commento: